2011年1月

　裏側矯正の最大のメリットの一つ、歯の表に矯正器具を着けられない
職業でも矯正治療が可能。
　
　特に人と接することが多い職業の場合、歯並びを治す矯正治療が
必要となるケースが多くあるにも関わらず歯の表に矯正器具が着けれず
矯正治療をためらってしまうケースがあります。
　
　裏側矯正は、その名の通り歯の裏側に矯正器具を装着するため
他人に気づかれず矯正治療が可能です。
　
　以前にキャビンアテンダント（スチュワーデス）さんの矯正治療も経験したことが
あります。キャビンアテンダントさんは矯正する場合、職業柄、歯の表に装置は
着けられないため歯の裏側に矯正器具を装着して表から見えない状態で
歯並びを治します。　
　実際にその患者さんのお話でもお客様に見つかった
ことはなかったとのことです。
　
　一昨年、日本舌側矯正歯科学会の国際シンポジウムに参加した時
モデレーターの先生が、「舌側矯正（裏側矯正）は、どんな歯並びでも可能です。」
と声を大きくしておっしゃっていました。

　もちろん当院でもそうです。　
当院でも歯並びに左右されず、また年齢に左右されず
裏側矯正（舌側矯正）が可能です。

　お仕事柄、矯正器具を表に着けられなくお悩みの方がいらっしゃいましたら
是非、一度ご相談下さい。

ひらの矯正歯科

あっと言う間に新年を迎えました。
一年は早いですね。
昨年も多くの方々に支えられ「２０１０年」という一つの形が整いました。
そして新年を迎え「２０１１年」という新しい形をこれから作り上げていきます。

　年末年始のお休みを利用して家族でディズニーランドへ出かけてきました。

　パーク内でどのアトラクションに行こうか
パンフレットを見ながらキョロキョロしていると
近くでお掃除をしていたキャストの方が
「何かお手伝い出来ることはありますか？」
とすぐに声をかけて下さいました。
息子はもちろんパークの雰囲気やアトラクションに夢中ですが、
私はキャストの方々の
「気持ち」を頂き心の充電が出来ました。

ホスピタリティ。
心が潤いました！

　昨年のブログにも書きましたが、ひらの矯正歯科は
「ホスピタリティのあるホスピタル」を目指すことにより
患者さんが患者さんをご紹介して頂けるクリニック
を目指して今年もスタッフ一同、頑張ってまいります。

１月５日より２０１１年、診療スタートです！
どうぞ今年もよろしくお願い致します。

ひらの矯正歯科